Function fetch_shasta_k8s_secrets_from_vault 

pub async fn fetch_shasta_k8s_secrets_from_vault(
    vault_base_url: &str,
    site_name: &str,
    shasta_token: &str,
) -> Result<Value, Error>

Retrieve Kubernetes secrets (API URL, token, CA cert) from Vault.