Function delete_redfish_endpoint 

pub async fn delete_redfish_endpoint(
    infra: &InfraContext<'_>,
    token: &str,
    id: &str,
) -> Result<(), Error>

Delete a Redfish endpoint registration by id (BMC xname).

NotFound is surfaced by the backend when id does not match an existing registration; the service forwards it unchanged.